"An Echo in the Bone" de Diane Gabaldon " L'écho des coeurs lointains"

Je suis en retard! En retard ! En retard .....comme le lapin blanc. Voilà les dommages collatéraux d'un emploi du temps "border line" : plus le temps de partager mes conseils lecture avec vous. Cependant, et ce malgré les minutes volées par ci par là, j'ai lu de belles et grandes histoires.
Je passe rapidement sur "Dernière nuit à Twisted River" de John Irving même si cela est injuste car c'est un excellent bouquin. On assiste à une course poursuite infernale et effrénée pendant de longues longues longues années, d'un homme (le méchant) qui veut venger la mort de sa femme tuée accidentellement par un jeune garçon (le gentil) et couvert par son père (gentil aussi) occasionnellement l'amant de la défunte, régulièrement battue par le mari......l'ambiance est lourde mais la narration est implacable voire impeccable!  donc A CONSEILLER.

Mais voici celle à qui je voue un véritable culte :))

                                                                   

                                                    DIANE GABALDON   
    
LES AMOUREUSES TRANSIES!? TREMBLANTES!? BAVEUSES!?....  DE  JAMIE FRASER  ne me désavouerons certainement pas !!! Voilà enfin le retour de notre héros écossais, notre roux préféré. L'incarnation du mâle alfa....toujours aussi épris de son médecin de femme : Claire Fraser (au demeurant toujours aussi géniale).
Plutôt difficile de faire un résumé succinct de l'histoire puisque "L'écho  des cœurs lointains" dont le tome 1 "le prix de l'indépendance" est la suite des 8  tomes précédents (et oui vous avez du pain sur la planche si vous voulez nous rattraper!!) du cycle  " Le Cercle de pierre".
Nous sommes en Juillet 1776 à l'aube de la guerre d'indépendance Américaine. Claire et Jamie quittent Fraser's Ridge après l'incendie criminel qui a détruit la grande maison. Jamie souhaite revenir en Écosse pour récupérer une presse et participer à la guerre, non plus par les armes mais par les mots!
Brianna (fille de Claire et Jamie) et Roger (son mari) sont retournés avec leurs enfants au XXième siècle (et OUI !! il faut suivre svp) et vivent à Lallybroch en Écosse où ils lisent les lettres écrites par leurs parents à leur attention......au XVIIIe !!! VOUS SUIVEZ TOUJOURS :)).  Ian (le neveu de Jamie) décide aussi de quitter l'Amérique (lisez vous saurez pourquoi !!)
                           William, en l'occurrence le fils de Lord John (CIEL UN ANGLAIS !!) arrive en Amérique comme soldat de l'armée Britannique.....vous n'avez pas oublié sa véritable génétique secrète: un indice: il est grand , blond tirant vers le roux et ne manque pas de courage.....ça vous rappelle quelqu'un. 
Inutile de vous dire que le voyage de Jamie et de Claire ne sera pas de tout repos... "doux euphémisme" .
678 pages d'aventures trépidantes, d'informations historiques, d'amour, de cours de médecine du 18ème.... que du bonheur  !!!
Seul petit problème: Le tome 2 ne sortira en France que le 18 Août 2011 : un vrai supplice !! je déteste les lecteurs d'outre atlantique (lol) qui auront sans doute le bonheur de découvrir la suite avant nous!!!!



I'm late! Overdue! Overdue ..... like the white rabbit. These are the collateral damage of a timetable "borderline" more time to share my views with you advice. However, despite the minutes stolen here and there, I read great stories and beautiful.

I pass quickly "Last night at Twisted River" by John Irving even if it is unfair because it is an excellent book. There has been a hellish and frantic chase for long long long years, a man (the villain) who wants to avenge the death of his wife accidentally killed by a young boy (the kind) and covered by his father (also nice ) occasionally the lover of the deceased, regularly beaten by her husband ...... the atmosphere is heavy but the narrative is relentless and even flawless! So ADVISE.


But here is one for whom I have a cult following:))     DIANE GABALDON 

THE lovesick!? SHAKING!?slobbering  !?.... FROM JAMIE FRASER does certainly not disown me! Finally we return to our Scottish hero, our favorite red. The incarnation of the male alfa .... still loving his doctor wife, Claire Fraser (incidentally still awesome).
Rather difficult to make a brief summary of the story since "The distant echo of hearts" is the result of eight previous volumes (and yes you have some work to do if you catch us!) Belonging to the cycle " stone circle ". We are in July 1776 at the dawn of the American War of Independence. Claire and Jamie Fraser's Ridge after leaving the arson that destroyed the large house. Jamie wants to return to Scotland to get a press and participate in the war, not by arms but by the Word!
Brianna and Roger are back in the twentieth century (and YES! Must follow please) and Lallybroch live in Scotland where they read letters written by parents to their attention ...... the eighteenth! FOLLOW YOU ALWAYS:)). Ian (Jamie's nephew) also decides to leave America (read you will know why!)

                           William, in this case the son of Lord John (AN ENGLISH HEAVEN!) Arrives in America as a soldier in the British army ..... you have not forgotten his real secret genetics: a hint: it is high blonde pulling the red and does not lack courage ..... remind you of someone.
Needless to say that the journey of Jamie and Claire will not be easy ... "Euphemism".
678 pages of exciting adventures, historical information, love, medical course of the 18th .... but happiness!
One little problem: Volume 2 will come out in France August 18, 2011: a real ordeal! I hate to readers across the Atlantic (lol) that will probably discover more happiness before us!